Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

schäpeln

[ˈʃɛːpl̩n]

По слогам schä|peln

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. schäpeln A— счесывать/соскабливать что-либо

„Er schäpelt die kleinen Steine."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

schäpeln

Präteritum

schäpelte

Partizip II

hat geschäpelt

§Значения

окружать оболочкой

Etwas mit einer Schale oder einem Gefäß umschließen oder bedecken.

Окружать что-либо оболочкой или сосудом.

нейтральное

Die Natur schäpelt die Samen.

— Природа окружает семена оболочкой.
Er hat die kostbaren Steine geschäpelt.

— Он окружил драгоценные камни оболочкой.

Синонимы

schaben·kratzen

помещать в сосуд

In einem Gefäß oder einer Schale aufbewahren oder präsentieren.

Хранить или выставлять что-либо в чаше или сосуде.

нейтральное

Wir schäpeln die Früchte in einer Schale.

— Мы помещаем фрукты в чашу.
Sie hat die Beeren fein geschäpelt.

— Она изящно разложила ягоды в сосуде.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	schäple
du	schäpelst
er/sie/es	schäpelt
wir	schäpeln
ihr	schäpelt
sie/Sie	schäpeln

Präteritum претеритум

ich	schäpelte
du	schäpeltest
er/sie/es	schäpelte
wir	schäpelten
ihr	schäpeltet
sie/Sie	schäpelten

Imperativ императив

—
schäple	(du)
—
schäpeln	wir
schäpelt	(ihr)
schäpeln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schäple
du	schäpelst
er/sie/es	schäple
wir	schäpeln
ihr	schäpelt
sie/Sie	schäpeln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schäpelte
du	schäpeltest
er/sie/es	schäpelte
wir	schäpelten
ihr	schäpeltet
sie/Sie	schäpelten

Partizip партицип

schäpelnd	Präsens
geschäpelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

schäpeln

zu schäpeln

§Однокоренные

Schäpeler

тот, кто соскабливает

Schäpeln

соскабливание

§Связанные слова

schaben·kratzen·abkratzen