Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Schönheitsfleck

[ˈʃøːnhaɪ̯tsˌflɛk]
По слогам schön|heits|fleck
§ Грамматика
Genitiv
des Schönheitsflecks
Plural
die Schönheitsflecke
Plural auch 'Schönheitsflecke' oder 'Schönheitsflecke' möglich, gebräuchlicher ist 'Schönheitsflecke' oder die Kurzform 'Muttermale'.
§Значения
grain de beauté, tache de naissance
Eine dunkle, meist pigmentierte Hautveränderung, die oft als ästhetisch ansprechend empfunden wird.
Une lésion cutanée sombre, généralement pigmentée, qui est souvent considérée comme esthétiquement agréable.
нейтральное
  1. Sie hat einen kleinen Schönheitsfleck auf der Wange.
  2. Dieser Schönheitsfleck verleiht ihr ein besonderes Aussehen.
Синонимы
névus, grain de beauté
Ein medizinisch unbedenklicher Leberfleck oder eine Naevus-Stelle auf der Haut.
Une tache de naevus ou un naevus sur la peau, sans danger du point de vue médical.
терминологическое
☞ En médecine, on utilise plutôt le terme « nævus ».
  1. Der Arzt untersuchte den Schönheitsfleck am Rücken.
  2. Ein Schönheitsfleck kann manchmal auch gefährlich sein.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке