Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Schönheitsfleck

[ˈʃøːnhaɪ̯tsˌflɛk]
По слогам schön|heits|fleck
§ Грамматика
Genitiv
des Schönheitsflecks
Plural
die Schönheitsflecke
Plural auch 'Schönheitsflecke' oder 'Schönheitsflecke' möglich, gebräuchlicher ist 'Schönheitsflecke' oder die Kurzform 'Muttermale'.
§Значения
pieprzyk, znamię
Eine dunkle, meist pigmentierte Hautveränderung, die oft als ästhetisch ansprechend empfunden wird.
Ciemna, zazwyczaj pigmmentowana zmiana skórna, którą często uważa się za estetycznie atrakcyjną.
нейтральное
  1. Sie hat einen kleinen Schönheitsfleck auf der Wange.
    — Ma małą piegię na policzku.
  2. Dieser Schönheitsfleck verleiht ihr ein besonderes Aussehen.
    — Ta piegiata plamka nadaje jej wyjątkowy wygląd.
Синонимы
dasMuttermal·derLeberfleck
niewiastek, pieprzyk
Ein medizinisch unbedenklicher Leberfleck oder eine Naevus-Stelle auf der Haut.
Medycznie nieszkodliwa plama wątrobowa lub miejsce z niewykształconymi komórkami skóry.
терминологическое
☞ W medycynie częściej używa się terminu naevus.
  1. Der Arzt untersuchte den Schönheitsfleck am Rücken.
    — Lekarz zbadał pieprzyk na plecach.
  2. Ein Schönheitsfleck kann manchmal auch gefährlich sein.
    — Pigmentowy plamka czasami może być również niebezpieczna.
§Однокоренные
schön
piękna, urocza
dieSchönheit
piękno
derFleck
plama, zaciek
beflecken
brudzić, plamić
§Связанные слова
diePigmentierung

Сообщить об ошибке