Schützenhilfe

[ˈʃʏtsn̩ˌhɪlfə]

По слогам schüt|zen|hil|fe

§ Грамматика

Genitiv

der Schützenhilfe

Plural

die Schützenhilfen

§Значения

поддержка, содействие

Unterstützung oder Beistand, der jemandem gewährt wird, um ein Ziel zu erreichen oder ein Problem zu lösen.

Помощь или содействие, предоставляемое для достижения цели.

нейтральное

Er suchte bei seinen Kollegen nach Schützenhilfe.

— Он искал поддержки у своих коллег.
Ohne die Schützenhilfe der Regierung wäre das Projekt gescheitert.

— Без содействия правительства проект бы провалился.

Синонимы

защитная помощь, покровительство

Hilfe oder Unterstützung, die oft im Sinne einer Verteidigung oder eines Schutzes gegen äußere Einflüsse geleistet wird.

Помощь, направленная на защиту или обеспечение безопасности.

возвышенное

Die kleine Stadt fand in der Region keine Schützenhilfe.

— Маленький город не нашел в регионе никакой защитной помощи.
Er bot ihm seine Schützenhilfe gegen die Kritiker an.

— Он предложил ему свою защиту от критиков.

§Идиомы

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова