Schützenhilfe

[ˈʃʏtsn̩ˌhɪlfə]

По слогам schüt|zen|hil|fe

§ Грамматика

Genitiv

der Schützenhilfe

Plural

die Schützenhilfen

§Значения

wsparcie, pomoc

Unterstützung oder Beistand, der jemandem gewährt wird, um ein Ziel zu erreichen oder ein Problem zu lösen.

Wsparcie lub pomoc udzielana komuś w celu osiągnięcia celu lub rozwiązania problemu.

нейтральное

Er suchte bei seinen Kollegen nach Schützenhilfe.

— Szukał wsparcia u swoich kolegów.
Ohne die Schützenhilfe der Regierung wäre das Projekt gescheitert.

— Bez wsparcia rządu projekt by się nie powiódł.

Синонимы

opiekuńcza pomoc, patronat

Hilfe oder Unterstützung, die oft im Sinne einer Verteidigung oder eines Schutzes gegen äußere Einflüsse geleistet wird.

Pomoc lub wsparcie, które często świadczone jest w celu obrony lub ochrony przed wpływami zewnętrznymi.

возвышенное

Die kleine Stadt fand in der Region keine Schützenhilfe.

— Małe miasteczko nie otrzymało żadnej pomocy w regionie.
Er bot ihm seine Schützenhilfe gegen die Kritiker an.

— Zaoferował mu swoje wsparcie w walce z krytykami.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова