Scrip — WBuch

скрип, ценная бумага

Ein Wertpapier oder ein Beleg, der ein Recht auf eine bestimmte Leistung oder einen Wert darstellt.

Ценная бумага или документ, подтверждающий право на получение чего-либо.

терминологическое

Die Firma gab den Mitarbeitern ein Scrip als Ersatz für Bargeld.

— Компания выдала сотрудникам скрип вместо наличных денег.
Er besaß mehrere Scrips aus der Zeit der Inflation.

— У него было несколько ценных бумаг времен инфляции.

Синонимы

записка, листок

Ein kleiner Zettel oder ein Dokument, das Informationen oder Anweisungen enthält.

Небольшой клочок бумаги с текстом или заметками.

нейтральное

Er schrieb die Telefonnummer auf einen kleinen Scrip.

— Он записал номер телефона на маленьком листочке.
Ein kurzer Scrip genügte, um die Nachricht zu übermitteln.

— Короткой записки было достаточно, чтобы передать сообщение.