tall tales, sailor's yarns
Geschichten, die oft übertrieben, erfunden oder stark ausgeschmückt sind, typischerweise von Seeleuten erzählt.
Exaggerated or fabricated stories, typically told by sailors.
-
Glaub ihm nicht, das ist nur Seemannsgarn.— Don't believe him, that's just tall tales.
-
Der alte Kapitän spinnte wieder Seemannsgarn.— The old captain was spinning sailor's yarns again.
-
Seine Geschichte klang für mich nach reinem Seemannsgarn.— His story sounded like pure tall tales to me.
Синонимы