ajuste de velas
Die optimale Einstellung oder Form der Segel, um die aerodynamische Effizienz zu maximieren.
La configuración o forma óptima de las velas para maximizar la eficiencia aerodinámica.
-
Ein präziser Segeltrimm ist entscheidend für die Geschwindigkeit.— Un ajuste preciso de las velas es fundamental para alcanzar mayor velocidad.
-
Der Segler korrigierte den Segeltrimm bei aufkommendem Wind.— El velero corrigió el ajuste de las velas cuando comenzó a soplar el viento.
-
Durch den richtigen Segeltrimm konnte das Boot schneller segeln.— Gracias al ajuste correcto de las velas, el barco pudo navegar más rápido.