Seidenstoff — Wörterbuch

шелковая ткань

Ein Gewebe, das aus Seidenfäden hergestellt wurde.

Ткань, изготовленная из шелковых нитей.

нейтральное

Die Braut trägt ein Kleid aus reinem Seidenstoff.

— Невеста носит платье из чистого шелкового материала.
Dieser Seidenstoff wurde in China importiert.

— Эта шелковая ткань была импортирована из Китая.

Синонимы

шелковистая ткань

Ein Material mit einer glatten, glänzenden Textur, das an Seide erinnert.

Материал с гладкой, блестящей текстурой, напоминающей шелк.

нейтральное

☞ Может относиться и к синтетическим материалам с эффектом шелка.

Der Vorhang besteht aus einem glänzenden Seidenstoff.

— Занавеска сделана из блестящей шелковистой ткани.
Wir bevorzugen diesen weichen Seidenstoff für die Bettwäsche.

— Мы предпочитаем эту мягкую шелковистую ткань для постельного белья.