Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Seitenblick

[ˈzaɪ̯tn̩ˌblɪk]
По слогам sei|ten|blick
§ Грамматика
Genitiv
des Seitenblicks
Plural
die Seitenblicke
§Значения
glance to the side, sidelong glance
Ein kurzer, oft heimlicher Blick zur Seite, um jemanden oder etwas zu beobachten.
A quick glance to the side, often secretive.
нейтральное
  1. Ein kurzer Seitenblick genügte, um ihre Reaktion zu sehen.
    — A short glance to the side was enough to see her reaction.
  2. Er warf ihr einen heimlichen Seitenblick zu.
    — He cast a secret glance to the side at her.
Синонимы
Streifblick·Seitwärtsblick
side glance, sidelong look
Ein Blick, der von der Seite erfolgt, oft um eine Reaktion zu prüfen oder etwas zu verbergen.
A look directed to the side, often with a specific subtext.
нейтральное
  1. Ihr Seitenblick verriet, dass sie die Wahrheit ahnte.
    — Her side glance revealed that she suspected the truth.
  2. Ohne einen einzigen Seitenblick starrte er geradeaus.
    — Without a single side glance, he stared straight ahead.
§Идиомы
§Сложные слова
Geheimseitenblick
secret sideways glance
Kurzseitenblick
brief sideways glance
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке