Seitenblick

[ˈzaɪ̯tn̩ˌblɪk]

По слогам sei|ten|blick

§ Грамматика

Genitiv

des Seitenblicks

Plural

die Seitenblicke

§Значения

yana bakış

Ein kurzer, oft heimlicher Blick zur Seite, um jemanden oder etwas zu beobachten.

Birini veya bir şeyi gözetlemek için yapılan, kısa ve genellikle gizli bir yana bakıştır.

нейтральное

Ein kurzer Seitenblick genügte, um ihre Reaktion zu sehen.

— Tepkisini görmek için kısa bir yan bakış yeterliydi.
Er warf ihr einen heimlichen Seitenblick zu.

— O, ona gizlice yan gözle baktı.

yan bakış

Ein Blick, der von der Seite erfolgt, oft um eine Reaktion zu prüfen oder etwas zu verbergen.

Yandan atılan bir bakış; genellikle bir tepkiyi ölçmek veya bir şeyi gizlemek amacıyla yapılır.

нейтральное

Ihr Seitenblick verriet, dass sie die Wahrheit ahnte.

— Yan gözle bakışı, gerçeği sezdiğini gösteriyordu.
Ohne einen einzigen Seitenblick starrte er geradeaus.

— Tek bir yana bakış bile yapmadan dosdoğru bakıyordu.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова