Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Selbstbehalt

[ˈzɛlpstbeˌhalt]
По слогам selbst|be|halt
§ Грамматика
Genitiv
des Selbstbehalts
Plural
die Selbstbehalte
§Значения
udział własny, fransiza
Der Teil der Kosten, den eine versicherte Person bei einem Schadensfall selbst tragen muss.
Ta część kosztów, którą ubezpieczona osoba musi ponieść sama w przypadku wystąpienia szkody.
нейтральное терминологическое
  1. Bei meiner Autoversicherung ist der Selbstbehalt sehr hoch.
    — W moim ubezpieczeniu samochodu udział własny jest bardzo wysoki.
  2. Sie müssen den Selbstbehalt bei der Reparatur selbst tragen.
    — Muszą Państwo sami pokryć koszt udziału własnego przy naprawie.
Синонимы
kwota odliczana, potrącana
Ein fester Betrag, der bei einer Abrechnung oder Erstattung einbehalten wird.
Stała kwota, która jest potrącana przy rozliczeniu lub zwrocie środków.
нейтральное терминологическое
  1. Der Selbstbehalt beträgt fünfzig Euro pro Transaktion.
    — Kwota samoopłaty wynosi pięćdziesiąt euro za każdą transakcję.
  2. Nach Abzug des Selbstbehalts erhalten Sie den Rest.
    — Po odliczeniu udziału własnego otrzyma Pan/Pani pozostałą kwotę.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке