Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Selbstbeteiligung

[zɛlpstbeˈtaɪ̯lɪɡʊŋ]
По слогам selbst|be|tei|li|gung
§ Грамматика
Genitiv
der Selbstbeteiligung
Plural
die Selbstbeteiligungen
§Значения
самориск, франшиза
Der finanzielle Anteil, den eine Person bei einem Schaden oder einer Versicherung selbst tragen muss.
Часть суммы, которую застрахованное лицо выплачивает самостоятельно при наступлении страхового случая.
нейтральное терминологическое
  1. Die Selbstbeteiligung bei dieser Versicherung ist sehr hoch.
    — Франшиза по этому страхованию очень высокая.
  2. Nach dem Unfall musste ich eine Selbstbeteiligung von 500 Euro leisten.
    — После аварии мне пришлось выплатить самориск в размере 500 евро.
самостоятельное участие, вовлеченность
Die aktive Mitwirkung oder Beteiligung einer Person an einer Tätigkeit oder einem Prozess.
Активное участие человека в каком-либо деле или процессе.
нейтральное
  1. Die Selbstbeteiligung der Bürger an politischen Prozessen ist wichtig.
    — Самостоятельное участие граждан в политических процессах важно.
  2. Wir fördern die Selbstbeteiligung der Mitarbeiter an neuen Projekten.
    — Мы поощряем активное участие сотрудников в новых проектах.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке