self-inflicted blunder, self-defeating act
Ein Zustand oder eine Situation, in der man sich durch eigenes, unüberlegtes Handeln selbst in Schwierigkeiten bringt.
An action or decision that causes harm to oneself.
-
Diese Entscheidung war ein wahres Selbsttor für die Firma.— This decision was a true self-inflicted blunder for the company.
-
Er beging durch seine Arroganz ein Selbsttor.— Through his arrogance, he committed a self-defeating act.
Синонимы