Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Selbstverbrennung

[zɛlpstfɛɐ̯ˈbʁɛnʊŋ]
По слогам selbst|ver|bren|nung
§ Грамматика
Genitiv
der Selbstverbrennung
Plural
§Значения
самосожжение
Der Akt, bei dem eine Person sich selbst durch Feuer verbrennt.
Акт, при котором человек сжигает себя заживо.
нейтральное
  1. Die Selbstverbrennung wurde als Protestform dokumentiert.
    — Самосожжение было задокументировано как форма протеста.
  2. Die Nachricht von der Selbstverbrennung schockierte die Welt.
    — Новость о самосожжении потрясла мир.
Синонимы
Selbstimmolation·Selbstverstümmelung
саморазрушение
Ein metaphorischer Begriff für die Selbstzerstörung oder die extreme psychische Belastung durch eigene Handlungen.
Метафорическое описание процесса саморазрушения личности.
возвышенное
☞ Используется в переносном смысле.
  1. Seine ständige Arbeit führte zu einer inneren Selbstverbrennung.
    — Его постоянная работа привела к внутреннему саморазрушению.
  2. In der Lyrik wird die Selbstverbrennung der Leidenschaft thematisiert.
    — В лирике тема саморазрушения от страсти является центральной.
§Сложные слова
Selbstverbrennungstat
акт самосожжения
Selbstverbrennungsmotiv
мотив самосожжения
§Однокоренные
sich selbst verbrennen
сжигать себя
verbrennen
сжигать
Verbrennung
горение, ожог
selbst
сам, самостоятельно
verbrannt
сожженный
§Связанные слова
Suizid·Opfergang·dieSelbstaufopferung

Сообщить об ошибке