Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Selbstverstümmelung

[zɛlpstfɛɐ̯ˈstʏməlʊŋ]
По слогам selbst|ver|stüm|me|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Selbstverstümmelung
§Значения
autolesión
Die absichtliche Verletzung oder Beschädigung des eigenen Körpers.
La lesión o daño intencionado del propio cuerpo.
нейтральное терминологическое
  1. Die Ärztin untersuchte die Anzeichen von Selbstverstümmelung.
    — La médica examinó las señales de automutilación.
  2. Psychologen untersuchen die Ursachen für Selbstverstümmelung bei Jugendlichen.
    — Los psicólogos estudian las causas de la autolesión en los adolescentes.
Синонимы
dieAutoaggression
automutilación ritual
Die rituelle oder religiöse Verstümmelung des eigenen Körpers.
La mutilación ritual o religiosa del propio cuerpo.
возвышенное терминологическое
☞ Se utiliza con frecuencia en el contexto etnológico o de ciencia de las religiones.
  1. In einigen Kulturen ist die Selbstverstümmelung Teil eines Übergangsrituals.
    — En algunas culturas, la automutilación forma parte de un ritual de transición.
  2. Die ethnologische Studie beschreibt die Praxis der Selbstverstümmelung.
    — El estudio etnológico describe la práctica de la automutilación.
§Однокоренные
verstümmeln
mutilar, dejar inválido
dieVerstümmelung
mutilación, desfiguración
verstümmelt
mutilado, desfigurado

Сообщить об ошибке