Serientod — WBuch

массовая смертность

Das Phänomen, bei dem eine große Anzahl von Menschen oder Lebewesen innerhalb eines kurzen Zeitraums oder unter ähnlichen Bedingungen stirbt.

Явление, при котором большое количество существ умирает за короткий период.

нейтральное

Die Forscher untersuchen die Ursache für den Serientod der Vögel.

— Исследователи изучают причину массовой смертности птиц.
Ein Virus könnte den Serientod in der Population auslösen.

— Вирус может вызвать массовую смертность в популяции.

Синонимы

серийная смертность

Ein Begriff aus der Kriminologie oder Epidemiologie für eine Häufung von Todesfällen mit ähnlichen Merkmalen.

Термин, описывающий серию смертей с общими признаками.

терминологическое

Die Behörden warnen vor einem möglichen Serientod durch verunreinigtes Wasser.

— Власти предупреждают о возможной серийной смертности из-за загрязненной воды.