Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Siebenschläfer

[ˈziːbn̩ˌʃlɛːfɐ]
По слогам sie|ben|schlä|fer
§ Грамматика
Genitiv
des Siebenschläfers
Plural
die Siebenschläfer
§Значения
соня (животное)
Ein kleines Nagetier mit gestreiftem Rücken, das im Winter lange schläft.
Маленький грызун с полосатой спиной, впадающий в длительную зимнюю спячку.
нейтральное
  1. Der Siebenschläfer sucht sich einen warmen Platz für den Winter.
    — Соня ищет теплое место на зиму.
  2. Wir haben einen Siebenschläfer im Garten entdeckt.
    — Мы обнаружили соню в саду.
Синонимы
Waldmäus
соня (человек)
Eine Person, die sehr viel schläft oder sehr lange schläft.
Человек, который любит долго спать.
разговорное
☞ Часто используется в переносном смысле.
  1. Du bist ja ein richtiger Siebenschläfer, wenn du erst um elf aufstehst!
    — Ну ты и соня, если встаешь только в одиннадцать!
  2. Mein Bruder ist ein totaler Siebenschläfer.
    — Мой брат — настоящий соня.
Синонимы
Schlafmütze
§Идиомы
§Сложные слова
Siebenschläferart
вид лесного сони
Siebenschläferbau
гнездо сони
§Однокоренные
dassieben
семь
schlafen
спать
schläferisch
сонный
§Связанные слова
Nagetier·derWinterschlaf·Eichhörnchen

Сообщить об ошибке