Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Siedlerfamilie

[ˈziːdlɐfaˌmiːliə]
По слогам sie|dler|fa|mi|lie
§ Грамматика
Genitiv
der Siedlerfamilie
Plural
die Siedlerfamilien
§Значения
settler family
Eine Familie, die sich in einem neuen Gebiet niederlässt, um dort dauerhaft zu leben.
A family that settles in a new territory.
нейтральное
  1. Die erste Siedlerfamilie erreichte das Tal im Frühjahr.
    — The first settler family reached the valley in spring.
  2. Jede Siedlerfamilie musste ihr eigenes Land bestellen.
    — Every settler family had to cultivate their own land.
Синонимы
Kolonistenfamilie
immigrant family
Eine Familie, die in einem neuen Land oder einer neuen Umgebung als Einwanderer lebt.
A family that has moved to a new country to live.
нейтральное
  1. Als Siedlerfamilie in einem fremden Land kämpfen sie um Anerkennung.
    — As an immigrant family in a foreign land, they fight for recognition.
  2. Die Geschichte der Siedlerfamilie wurde in dem Buch beschrieben.
    — The history of the immigrant family was described in the book.
§Сложные слова
Siedlerfamilien
settler families
Siedlerfamilienverband
settler family association
§Однокоренные
derSiedler
settler
dieSiedlung
settlement
siedeln
to settle
ansiedeln
to settle, to establish
dieFamilie
family
familiär
familial
§Связанные слова
derHaushalt·dieBesiedlung·derEinwanderer

Сообщить об ошибке