Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Siedlerfamilie

[ˈziːdlɐfaˌmiːliə]
По слогам sie|dler|fa|mi|lie
§ Грамматика
Genitiv
der Siedlerfamilie
Plural
die Siedlerfamilien
§Значения
rodzina osadników
Eine Familie, die sich in einem neuen Gebiet niederlässt, um dort dauerhaft zu leben.
Rodzina, która osiedla się na nowym terenie, aby tam żyć na stałe.
нейтральное
  1. Die erste Siedlerfamilie erreichte das Tal im Frühjahr.
    — Pierwsza rodzina osadników dotarła do doliny wiosną.
  2. Jede Siedlerfamilie musste ihr eigenes Land bestellen.
    — Każda rodzina osadników musiała uprawiać własną ziemię.
rodzina imigrantów
Eine Familie, die in einem neuen Land oder einer neuen Umgebung als Einwanderer lebt.
Rodzina, która jako imigranci mieszka w nowym kraju lub w nowym środowisku.
нейтральное
  1. Als Siedlerfamilie in einem fremden Land kämpfen sie um Anerkennung.
    — Jako rodzina osadników w obcym kraju walczą o uznanie.
  2. Die Geschichte der Siedlerfamilie wurde in dem Buch beschrieben.
    — Historia rodziny osadników została opisana w książce.
§Однокоренные
derSiedler
osadnik
dieSiedlung
osada, osiedle
siedeln
osiedlić się
ansiedeln
osiedlić się, założyć osadę
dieFamilie
rodzina
familiär
rodzinny, dotyczący rodziny
§Связанные слова
derHaushalt·dieBesiedlung·derEinwanderer

Сообщить об ошибке