sinekura
Eine Stellung oder ein Amt, das zwar bezahlt wird, aber kaum oder gar keine nennenswerte Arbeit erfordert.
Stanowisko lub urząd, który wprawdzie jest płatny, ale wymaga niewiele lub wręcz żadnej znaczącej pracy.
-
Er erhielt die Stelle als reine Sinekure.— Otrzymał tę posadę jako czystą synekurę.
-
Viele dieser Ämter sind nichts als Sinekuren.— Wiele z tych urzędów to nic innego jak synekury.
-
Die Sinekure ermöglichte ihm ein sorgenfreies Leben.— Ta posada zapewniła mu spokojne i bezproblemowe życie.