Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
der

Verdienst

[fɛɐ̯ˈdiːnst]
По слогам ver|dienst
◆ Грамматический конструктор
Управление
Verdienst N— Заработок
Verdienst um etw. A— Заслужить что-либо.
§ Грамматика
Genitiv
des Verdienstes
Plural
die Verdienste
§Значения
заработок, доход
Das Geld, das man durch Arbeit oder eine Tätigkeit erhält.
Деньги, полученные в качестве оплаты за труд.
нейтральное
  1. Sein monatlicher Verdienst ist gestiegen.
    — Его ежемесячный заработок вырос.
  2. Sie lebt von ihrem geringen Verdienst.
    — Она живет на свой скромный доход.
Синонимы
dasEinkommen·dasGehalt·derLohn
заслуга, достижение
Eine gute Tat oder eine Leistung, die Anerkennung verdient.
Поступок или достижение, заслуживающее похвалы.
нейтральное
  1. Er erhielt eine Medaille für seinen Verdienst um die Wissenschaft.
    — Он получил медаль за свои заслуги перед наукой.
  2. Ihre großen Verdienste wurden endlich gewürdigt.
    — Ее большие заслуги были наконец признаны.
Синонимы
dieLeistung
§Идиомы
  • seinen Verdienst sich verdienen
    — заработать на свое положение
§Однокоренные
verdienen
зарабатывать (деньги)
verdient
заслуженный
unverdient
незаслуженный
§Связанные слова
dieArbeit·dasEinkommen·derBesitz

Сообщить об ошибке