sinekür
Eine Stellung oder ein Amt, das zwar bezahlt wird, aber kaum oder gar keine nennenswerte Arbeit erfordert.
Ödenen bir maaş olmasına rağmen, neredeyse hiç ya da hiç önemli bir iş gerektirmeyen bir pozisyon veya görev.
-
Er erhielt die Stelle als reine Sinekure.— O, bu pozisyonu tamamen bir gelir kaynağı olarak elde etti.
-
Viele dieser Ämter sind nichts als Sinekuren.— Bu makamların çoğu sadece gelir getiren işlerden ibaret.
-
Die Sinekure ermöglichte ihm ein sorgenfreies Leben.— Bu rahat iş sayesinde kaygısız bir hayat sürdürebildi.