Singsang — WBuch

спів, наспівування

Ein rhythmisches, oft monotones oder einfaches Singen von Melodien.

Ритмічне, часто монотонне або просте співання мелодій.

нейтральное

Der Singsang der Mönche erfüllte den ganzen Tempel.

— Спів ченців наповнював увесь храм.
Man hörte einen leisen Singsang aus dem Garten.

— З саду чулося тихе співання.

Синонимы

монотонне співання

Ein unbestimmtes, oft gleichförmiges Geräusch oder eine Melodie, die als wenig anspruchsvoll empfunden wird.

Невизначений, часто одноманітний звук або мелодія, яку вважають маловимогливою.

нейтральное

☞ Часто вживається з негативним відтінком щодо неструктурованих звуків.

Das monotone Singsang der Vögel war kaum zu ertragen.

— Монотонне співання птахів було ледве терпимим.
Er antwortete nur mit einem seltsamen Singsang.

— Він відповів лише дивним співочим тоном.

Синонимы