Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Sittenrichter

[ˈzɪtn̩ˌʁɪçtɐ]
По слогам sit|ten|rich|ter
§ Грамматика
Genitiv
des Sittenrichters
Plural
die Sittenrichter
§Значения
juez de moralidad
Ein Beamter oder Richter, der über die Einhaltung von Moralvorstellungen und Sitten wacht.
Un funcionario o juez que vela por el cumplimiento de las concepciones morales y las costumbres.
нейтральное
  1. Der Sittenrichter prüfte die Einhaltung der lokalen Bräuche.
  2. In jener Zeit hatte der Sittenrichter große Macht.
Синонимы
derMoralapostel·derMoralist
árbitro moral
Eine Person, die in einem übertragenen Sinne über gesellschaftliche Normen und Anstandsregeln urteilt.
Una persona que, en un sentido figurado, juzga las normas sociales y las reglas de decoro.
возвышенное
  1. Er spielt oft den Sittenrichter in der Gesellschaft.
  2. Niemand möchte als Sittenrichter über das Leben anderer urteilen.
§Идиомы
§Однокоренные
dieSitte
costumbre, tradición
sittlich
moral, decente
sittlichkeitsbewusst
consciente de la moral, consciente de lo moral
richten
dirigir, apuntar
derRichter
juez
§Связанные слова
derEthiker·dieMoral·derGesetzgeber

Сообщить об ошибке