Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Sklavenexport

[ˈsklɑːvənɛksˌpɔrt]
По слогам skla|ven|ex|port
§ Грамматика
Genitiv
des Sklavenexports
Plural
die Sklavenexports
§Значения
exportación de esclavos
Der gewaltsame oder unrechtmäßige Export von Menschen, die als Sklaven behandelt werden.
La exportación violenta o ilegal de personas que son tratadas como esclavas.
нейтральное
  1. Der historische Sklavenexport verursachte unermessliches Leid.
  2. Die Schiffe dienten dem Sklavenexport über den Ozean.
Синонимы
fuga de cerebros, éxodo laboral masivo
Metaphorische Bezeichnung für den massenhaften Abzug von Arbeitskräften oder Talenten aus einem Land.
Denominación metafórica para la salida masiva de trabajadores o talentos de un país.
возвышенное
☞ Se utiliza con frecuencia de manera crítica en debates políticos o económicos.
  1. Kritiker sehen in der neuen Politik einen Sklavenexport von Fachkräften.
  2. Der Sklavenexport von Talenten schadet der nationalen Wirtschaft.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке