Sklaventreiber

[ˈsklɑːvənˌtʁaɪ̯bɐ]

По слогам sklaven|trei|ber

§ Грамматика

Genitiv

des Sklaventreibers

Plural

die Sklaventreiber

§Значения

slave driver

Eine Person, die Sklaven gewaltsam antreibt oder zur Arbeit zwingt.

A person who uses force to drive slaves to work.

нейтральное

Der Sklaventreiber hielt die Peitsche in der Hand.

— The slave driver held the whip in his hand.
Die Geschichte handelt von einem grausamen Sklaventreiber.

— The story is about a cruel slave driver.

Синонимы

Peitschenknaller·derUnterdrücker

exploiter, tyrant

Eine Person, die andere Menschen unter extremem Druck oder unfairen Bedingungen ausbeutet.

A person who ruthlessly exploits their subordinates.

возвышенное

☞ Often used metaphorically.

Mein alter Chef war ein regelrechter Sklaventreiber.

— My old boss was a real slave driver.
In dieser Firma agieren die Manager wie Sklaventreiber.

— In this company, the managers act like slave drivers.

Синонимы

§Идиомы