Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
der

Sockel

[ˈzɔkəl]
По слогам so|ckel
§ Грамматика
Genitiv
des Sockels
Plural
die Sockel
§Значения
цоколь, постамент, основание
Der untere Teil eines Objekts, wie einer Säule oder einer Statue, der zur Stabilisierung oder Verzierung dient.
Нижняя часть колонны, статуи или другого объекта.
нейтральное
  1. Die Statue ruht auf einem massiven Sockel.
    — Статуя покоится на массивном постаменте.
  2. Der Sockel der Säule ist kunstvoll verziert.
    — Цоколь колонны украшен искусной резьбой.
  3. Wir müssen den Sockel der Wand erneuern.
    — Нам нужно обновить цоколь стены.
Синонимы
dasPostament·dieBasis
патрон, цоколь
Der Teil einer Fassung, in den eine Lampe oder ein elektronisches Bauteil gesteckt wird.
Часть корпуса, в которую вставляется лампа или электронный компонент.
  1. Die Glühbirne passt nicht in den Sockel der Lampe.
    — Лампочка не входит в патрон светильника.
  2. Der Prozessor steckt im Sockel auf dem Mainboard.
    — Процессор находится в разъеме на материнской плате.
§Идиомы
  • jemanden auf einen Sockel heben
    — возносить кого-либо на пьедестал
§Однокоренные
sockeln
устанавливать на постамент
sockelartig
подобный цоколю, в форме цоколя
§Связанные слова
dieBasis·dasFundament·derUnterbau

Сообщить об ошибке