Sohn

[zoːn]

§ Грамматика

Genitiv

des Sohnes

Plural

die Söhne

§Значения

hijo

Ein männliches Kind im Verhältnis zu seinen Eltern.

Un niño varón en relación con sus padres.

нейтральное

Ihr Sohn studiert Medizin in Berlin.

— Su hijo estudia medicina en Berlín.
Er ist der einzige Sohn der Familie.

— Él es el único hijo de la familia.
Die Söhne halfen ihrem Vater bei der Arbeit.

— Los hijos ayudaron a su padre en el trabajo.

Синонимы

hijo (religioso/figurativo)

Eine männliche Person, die in einem religiösen oder übertragenen Sinne einer höheren Instanz untergeordnet ist.

Una persona masculina que, en un sentido religioso o figurado, está subordinada a una instancia superior.

возвышенное

In der Bibel wird Jesus als Sohn Gottes bezeichnet.

— En la Biblia, Jesús es llamado Hijo de Dios.
Er gilt als ein Sohn des Volkes.

— Es considerado un hijo del pueblo.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова