Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Soldatenkönig

[zɔlˈdaːtn̩ˌkøːnɪç]
По слогам sol|da|ten|kö|nig
§ Грамматика
Genitiv
des Soldatenkönigs
Plural
die Soldatenkönige
§Значения
król-żołnierz, monarcha wojskowy
Ein Herrscher, der seine Macht vor allem durch die Führung und Kontrolle des Militärs ausübt.
Władca, który wykonuje swoją władzę przede wszystkim poprzez kierowanie i kontrolę wojska.
нейтральное
  1. Der Soldatenkönig regierte sein Land mit eiserner Disziplin.
    — Król-wojskowy rządził swoim krajem z żelazną dyscypliną.
  2. Viele Geschichte studieren den Typus des Soldatenkönigs.
    — Wielu historyków bada typ króla-wojownika.
Синонимы
derFeldherr
Fryderyk Wielki
Historische Bezeichnung für Friedrich II. von Preußen.
Historyczne określenie Fryderyka II Pruskiego.
возвышенное
☞ Odnosi się konkretnie do historycznej postaci Fryderyka Wielkiego.
  1. Friedrich II. wurde oft als der Soldatenkönig bezeichnet.
    — Friedricha II często nazywano Królem Żołnierzy.
  2. Das Erbe des Soldatenkönigs prägte Preußen nachhaltig.
    — Dziedzictwo Króla Żołnierzy wywarło trwały wpływ na Prusy.
§Идиомы
§Однокоренные
derSoldat
żołnierz, wojskowy
derKönig
król, monarcha
königlich
królewski
soldatisch
żołnierski, wojskowy
§Связанные слова
derMonarch·derDiktator·derTyrann

Сообщить об ошибке