Soldatensprache

[zɔlˈdaːtn̩ˌʃpʁaːxə]

По слогам sol|da|ten|spra|che

§ Грамматика

Genitiv

der Soldatensprache

Plural

die Soldatensprachen

§Значения

военный жаргон, армейский язык

Die spezifische Ausdrucksweise oder der Jargon, der innerhalb des Militärs verwendet wird.

Специфическая манера речи или жаргон, используемый внутри вооруженных сил.

нейтральное

Er versteht die Soldatensprache kaum, da er kein Militärdienst geleistet hat.

— Он почти не понимает военный жаргон, так как не служил в армии.
In der Kaserne ist die Soldatensprache sehr verbreitet.

— В казарме очень распространен армейский язык.

Синонимы

военный стиль речи

Ein Stil der Kommunikation, der durch militärische Begriffe oder eine knappe, befehlende Ausdrucksweise geprägt ist.

Стиль общения, характеризующийся военными терминами или лаконичностью и командным тоном.

возвышенное

Sein Bericht war in einer harten Soldatensprache verfasst.

— Его отчет был написан в жестком военном стиле.
Die Soldatensprache prägte seine gesamte Art zu kommunizieren.

— Военный стиль речи определил весь его способ общения.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова