Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

Sollergebnis

[ˈzɔl.erˌɡeːp.nɪs]
По слогам soll|er|geb|nis
§ Грамматика
Genitiv
des Sollergebnisses
Plural
die Sollergebnisse
§Значения
wynik końcowy
Das Gesamtergebnis einer Prüfung, einer Untersuchung oder einer Analyse.
Ogólny rezultat badania, dochodzenia lub analizy.
нейтральное
  1. Das Sollergebnis der Studie war sehr eindeutig.
    — Oczekiwany wynik badania był bardzo jednoznaczny.
  2. Wir müssen das Sollergebnis der Prüfung abwarten.
    — Musimy poczekać na oczekiwany wynik sprawdzianu.
wynik końcowy, rezultat ostateczny
Das Endergebnis nach Abzug aller Kosten, Steuern oder Verluste.
Wynik końcowy po odliczeniu wszystkich kosztów, podatków oraz strat.
терминологическое
☞ Często używane w kontekście gospodarki przedsiębiorstw lub prawa podatkowego.
  1. Das Sollergebnis nach Steuern war enttäuschend.
    — Wynik netto po opodatkowaniu był rozczarowujący.
  2. Das Sollergebnis der Bilanz zeigt einen Gewinn.
    — Wynik końcowy bilansu wskazuje na zysk.
§Однокоренные
dasSoll
powinno, należy, powinien
ergeben
skutkować, przynosić rezultat
ergebnisreich
owocny, produktywny, udany

Сообщить об ошибке