Sollstärke — WBuch

номінальна сила світла

Der theoretisch berechnete oder vorgegebene Wert einer physikalischen Größe, insbesondere der Lichtstärke.

Теоретично розраховане або задане значення фізичної величини, зокрема сили світла.

терминологическое

Die gemessene Lichtstärke weicht von der Sollstärke ab.

— Виміряна інтенсивність світла відрізняється від заданої.
Prüfen Sie, ob die Sollstärke im Protokoll korrekt eingetragen ist.

— Перевірте, чи правильно вказана бажана товщина в протоколі.

бажана величина, цільове значення

Der angestrebte oder spezifizierte Sollwert in einem technischen Regelkreis oder Messverfahren.

Бажане або визначене цільове значення в технічному регулювальному контурі чи методі вимірювання.

терминологическое

Der Regler versucht, die Sollstärke konstant zu halten.

— Регулятор намагається підтримувати задану інтенсивність на постійному рівні.
Eine Erhöhung der Sollstärke führt zu einer stärkeren Reaktion.

— Збільшення планової чисельності призводить до сильнішої реакції.