Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Sommervogel

[ˈzɔmɐˌfoːɡl̩]
По слогам som|mer|vo|gel
§ Грамматика
Genitiv
des Sommervogels
Plural
die Sommervögel
§Значения
літній гість, перелітна пташка
Ein Vogel, der die Sommermonate in einem bestimmten Gebiet verbringt und im Winter in eine andere Region zieht.
Птах, який проводить літні місяці в певній місцевості, а взимку перелітає в інший регіон.
нейтральное
  1. Der Schwalbenschwanz ist ein bekannter Sommervogel.
    — Метелик-адмірал – відомий літній птах.
  2. Viele Sommervögel kehren im Mai zurück.
    — Багато літніх птахів повертаються у травні.
Синонимы
derZugvogel
людина літа
Eine Person, die die warme Jahreszeit und die damit verbundenen Aktivitäten bevorzugt.
Людина, яка віддає перевагу теплій порі року та пов’язаним з нею заняттям.
нейтральное
☞ Переносне значення.
  1. Ich bin ein absoluter Sommervogel und hasse den Schnee.
    — Я справжній літній любитель і ненавиджу сніг.
  2. Als Sommervogel verbringt sie jede freie Minute draußen.
    — Як справжня літня пташка, вона проводить кожну вільну хвилину на вулиці.
§Однокоренные
derSommer
літо
sommerlich
літній
derVogel
птах
vögeln
трахати
§Связанные слова
derZugvogel·derStandvogel

Сообщить об ошибке