Sondersprache

[ˈzɔndɐˌʃpʁaːxə]

По слогам son|der|spra|che

§ Грамматика

Genitiv

der Sondersprache

Plural

die Sondersprachen

§Значения

argot, special language

Eine Sprache oder ein Sprachstil, der nur von einer bestimmten Gruppe von Menschen verstanden wird.

A language used by a specific group of people.

нейтральное терминологическое

Die Kriminellen kommunizieren in einer geheimen Sondersprache.

— The criminals communicate in a secret argot.
Diese Sondersprache ist für Außenstehende kaum verständlich.

— This special language is hardly understandable to outsiders.

Синонимы

jargon, specialized language

Ein spezieller Jargon oder Fachausdruck, der innerhalb eines Berufsfeldes verwendet wird.

Specialized terminology used in a specific field.

нейтральное терминологическое

Die Ärzte nutzen eine komplexe Sondersprache.

— Doctors use a complex specialized language.
In der IT-Branche ist diese Sondersprache üblich.

— In the IT industry, this jargon is common.

§Сложные слова

Sondersprachenforschung

research on special languages

Sondersprachenanalyse

analysis of special languages

Sondersprachenmerkmal

feature of a special language

§Однокоренные

sondern

but