Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Sonderstatus

[ˈzɔndɐˌʃtaːtʊs]
По слогам son|der|sta|tus
§ Грамматика
Genitiv
des Sonderstatus
Plural
die Sonderstatus
§Значения
особый статус
Ein besonderer rechtlicher oder politischer Status, der von der Regelung für die Mehrheit abweicht.
Особое правовое или политическое положение, отличающееся от общего правила.
нейтральное
  1. Die Region genießt einen rechtlichen Sonderstatus.
    — Регион пользуется особым правовым статусом.
  2. Dieser Sonderstatus wurde im Vertrag festgelegt.
    — Этот особый статус был закреплен в договоре.
Синонимы
Ausnahmestatus·dasPrivileg
особое положение, привилегированное положение
Eine außergewöhnliche Stellung oder Privilegierung einer Person oder Gruppe.
Исключительное положение или привилегия, предоставленная личности или группе.
нейтральное
  1. Er beansprucht einen Sonderstatus innerhalb der Gruppe.
    — Он претендует на особое положение внутри группы.
  2. Ihre diplomatische Rolle verleiht ihr einen Sonderstatus.
    — Ее дипломатическая роль дает ей особый статус.
§Сложные слова
Sonderstatusverordnung
постановление об особом статусе
Sonderstatusregelung
регулирование особого статуса
Sonderstatusfestlegung
определение особого статуса
§Однокоренные
sondern
отделять, выделять
besonders
особенный
Sondermaßnahme
особая мера
dasSonderrecht
особое право
sondern
особо
§Связанные слова
derRang·diePosition

Сообщить об ошибке