Sonderzug

[ˈzɔndɐˌtsuːk]

По слогам son|der|zug

§ Грамматика

Genitiv

des Sonderzugs

Plural

die Sonderzüge

§Значения

special train, charter train

Ein Eisenbahnzug, der nicht dem regulären Fahrplan entspricht und für einen speziellen Zweck eingesetzt wird.

A train that does not follow the regular schedule and is used for special purposes.

нейтральное

Der Sonderzug transportiert die Waren direkt zum Hafen.

— The special train transports the goods directly to the port.
Wegen der Bauarbeiten wurde ein Sonderzug eingesetzt.

— A special train was deployed due to the construction work.

Синонимы

Expreßzug·Privatzug

charter train, excursion train

Eine Gruppe von Personen, die gemeinsam eine Reise mit einem gemieteten oder exklusiven Zug unternimmt.

A group of people traveling together on a chartered or exclusive train.

нейтральное

Die Touristen buchten einen luxuriösen Sonderzug für ihre Reise.

— The tourists booked a luxurious charter train for their trip.
Ein ganzer Sonderzug brachte die Fans zum Stadion.

— An entire charter train brought the fans to the stadium.

§Сложные слова

Sonderzugfahrt

special train journey

Sonderzugverbindung

special train connection

Sonderzugticket

special train ticket

Sonderzugroute

special train route

Sonderzugwagen

special train carriage

§Однокоренные