Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Sonntagsausflügler

[ˈzɔntagsˌaʊ̯sflʏɡlɐ]
По слогам sonn|tags|aus|flüg|ler
§ Грамматика
Genitiv
des Sonntagsausflüglers
Plural
die Sonntagsausflügler
§Значения
Excursionista dominical, viajero dominical
Eine Person, die am Sonntag einen Ausflug unternimmt, oft zur Erholung oder Freizeitgestaltung.
Una persona que el domingo realiza una excursión, a menudo para relajarse o para su entretenimiento.
нейтральное
  1. Viele Sonntagsausflügler nutzen die Wanderwege im Wald.
  2. Der Park war heute voller Sonntagsausflügler.
Синонимы
derAusflügler·derTagestourist
Paseador dominical, excursionista ocasional
Eine Person, die am Sonntag Ausflüge macht, oft mit einem leicht abwertenden Unterton für unorganisierte oder touristische Ausflügler.
Una persona que hace excursiones el domingo; a menudo con un matiz ligeramente despectivo hacia los excursionistas desorganizados o turísticos.
разговорное
☞ Puede usarse fácilmente de manera sarcástica.
  1. Die Straßen waren verstopft durch die vielen Sonntagsausflügler.
  2. Er ist ein typischer Sonntagsausflügler, der nur die Hauptwege kennt.
§Однокоренные
derAusflug
excursión, viaje
ausfliegen
echarse a volar
derSonntag
Domingo
ausflugstypisch
típico de una excursión
§Связанные слова
derWanderer·derTourist·dieFreizeitgestaltung

Сообщить об ошибке