weekend hunter
Eine Person, die nur am Sonntag oder in seiner Freizeit jagt, oft ohne tieferes Fachwissen oder Engagement.
A person who hunts only on Sundays or during leisure time.
☞ Often used in a derogatory sense.
-
Er ist nur ein Sonntagsjäger ohne echte Erfahrung.— He is just a weekend hunter without any real experience.
-
Viele Leute kritisieren die Sonntagsjäger in diesem Revier.— Many people criticize the weekend hunters in this hunting ground.
Синонимы
Gelegenheitsjäger·Hobbyjäger