Sonntagsrede

[ˈzɔntaːksˌreːdə]

По слогам sonn|tags|re|de

§ Грамматика

Genitiv

der Sonntagsrede

Plural

die Sonntagsreden

§Значения

воскресная проповедь

Eine Predigt oder religiöse Ansprache, die am Sonntag gehalten wird.

Религиозная речь или проповедь, произносимая в воскресенье.

нейтральное

Der Pfarrer hielt eine bewegende Sonntagsrede.

— Пастор произнес трогательную воскресную проповедь.
Die Sonntagsreden in der Kirche waren sehr kurz.

— Воскресные проповеди в церкви были очень короткими.

Синонимы

нравоучение

Eine moralisierende oder belehrende Rede, die oft als langweilig oder übertrieben empfunden wird.

Морализаторская или поучающая речь, часто скучная.

разговорное

☞ Используется в переносном, часто негативном смысле.

Hör auf mit deiner ewigen Sonntagsrede!

— Прекрати свои вечные нравоучения!
Niemand wollte seine lange Sonntagsrede hören.

— Никто не хотел слушать его длинное нравоучение.

Синонимы

§Идиомы