Sonnunter

[ˈzɔnˌʊntɐ]

По слогам son|nun|ter

§ Грамматика

Genitiv

des Sonnunter

§Значения

zmierzch

Das tägliche Ereignis, bei dem die Sonne hinter dem Horizont verschwindet.

Codzienne zjawisko, podczas którego słońce znika za horyzontem.

нейтральное

Wir saßen am Strand und genossen den Sonnunter.

— Siedzieliśmy na plaży i podziwialiśmy zachód słońca.
Wir beobachteten den Sonnunter am Meer.

— Obserwowaliśmy zachód słońca nad morzem.
Der Sonnunter am Meer war wirklich wunderschön.

— Zachód słońca nad morzem był naprawdę przepiękny.

Синонимы

zmierzch, upadek, koniec

Ein poetisches oder metaphorisches Ende einer Ära, eines Lebensabschnitts oder einer Phase.

Poetyckie lub metaforyczne zakończenie ery, etapu życia lub fazy.

возвышенное

Der Sonnunter der alten Traditionen war für die Stadt schmerzhaft.

— Zanik dawnych tradycji był dla miasta bolesny.
Der Sonnunter der alten Monarchie markierte den Beginn einer neuen Zeit.

— Koniec ery starej monarchii oznaczał początek nowej epoki.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова