Sparplan

[ˈʃpaːɐ̯ˌplaːn]

По слогам spar|plan

§ Грамматика

Genitiv

des Sparplans

Plural

die Sparpläne

§Значения

план накопления, сберегательный план

Ein systematisches Vorhaben oder eine Methode, um regelmäßig Geld zur Seite zu legen.

Систематический способ регулярного откладывания денег.

нейтральное

Er hat einen monatlichen Sparplan für seine Altersvorsorge eingerichtet.

— Он запустил ежемесячный план накопления для своей пенсии.
Ein automatischer Sparplan hilft dabei, diszipliniert zu sparen.

— Автоматический план накопления помогает дисциплинированно копить деньги.

Синонимы

Ansparplan·Sparstrategie

план экономии, программа сокращения расходов

Ein fester Plan zur Reduzierung von Kosten oder Ausgaben in einem Haushalt oder Unternehmen.

План по снижению текущих расходов или затрат.

нейтральное

Die Firma muss einen neuen Sparplan zur Kostensenkung umsetzen.

— Компания должна реализовать новый план экономии для снижения затрат.
Wegen der Krise wurde ein strenger Sparplan verabschiedet.

— Из-за кризиса был принят строгий план экономии.

§Сложные слова

Aktiensparplan

план покупки акций

ETF-Sparplan

план накопления ETF

Fondssparplan

план инвестирования в фонды

Sparplanrate

сумма взноса по плану

Sparplanmodell

модель плана накоплений

§Однокоренные