Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

ersparen

[ɛɐ̯ˈʃpaːʁən]
По слогам er|spah|ren
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
jemandem etwas ersparen D— избавить кого-либо от чего-либо
„Das erspart mir eine lange Reise."
sich etwas ersparen A— избежать чего-либо (самому себе)
„Ich konnte mir viel Ärger ersparen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
ersparen
Präteritum
ersparte
Partizip II
hat erspart
§Значения
избавить (от чего-то), уберечь
Jemandem eine unangenehme Erfahrung, Mühe oder Kosten ersparen.
Избавить кого-либо от неприятностей, лишних усилий или трат.
нейтральное
  1. Das neue Gerät erspart uns viel Arbeit.
    — Новое устройство избавляет нас от большой работы.
  2. Bitte erspare mir diese langen Erklärungen.
    — Пожалуйста, избавь меня от этих долгих объяснений.
  3. Er hat mir eine peinliche Situation erspart.
    — Он уберег меня от неловкой ситуации.
Синонимы
сберегать, откладывать
Geld oder Ressourcen durch sparsames Verhalten zurücklegen.
Накапливать средства или ресурсы.
нейтральное
☞ Используется реже, чем 'sparen'.
  1. Sie hat sich das Geld für das Haus erspart.
    — Она отложила деньги на дом.
Антонимы
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich erspare
du ersparst
er/sie/es erspart
wir ersparen
ihr erspart
sie/Sie ersparen
Präteritum претеритум
ich ersparte
du erspartest
er/sie/es ersparte
wir ersparten
ihr erspartet
sie/Sie ersparten
Imperativ императив
erspare (du)
ersparen wir
erspart (ihr)
ersparen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich erspare
du ersparest
er/sie/es erspare
wir ersparen
ihr ersparet
sie/Sie ersparen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ersparte
du erspartest
er/sie/es ersparte
wir ersparten
ihr erspartet
sie/Sie ersparten
Partizip партицип
ersparend Präsens
erspart Perfekt
Infinitiv инфинитив
ersparen
zu ersparen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке