Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Speckschwarte

[ˈʃpɛkˌʃvaʁtə]
По слогам speck|schwar|te
§ Грамматика
Genitiv
der Speckschwarte
Plural
die Speckschwarten
§Значения
yağ tabakası
Eine Schicht aus Fettgewebe, die sich unter der Haut ansammelt.
Deri altında biriken yağ dokusundan oluşan bir katman.
нейтральное
  1. Die Speckschwarte des Tieres war sehr dick.
    — Hayvanın yağ tabakası oldukça kalındı.
  2. Man kann die Speckschwarte unter der Haut sehen.
    — Deri altındaki yağ tabakasını görebilirsiniz.
Синонимы
dasFettgewebe·dieFettschicht
yağ tabakası
Eine metaphorische Schicht aus unerwünschtem Fett am Körper.
Vücutta istenmeyen yağdan oluşan mecazi bir katman.
разговорное
☞ Genellikle küçümseyici veya kendiyle alaycı bir şekilde kullanılır.
  1. Ich muss endlich diese Speckschwarte loswerden.
    — Sonunda bu yağlı deriden kurtulmam gerekiyor.
  2. Nach dem Urlaub hatte er eine neue Speckschwarte.
    — Tatilden sonra yeni bir yağ tabakası oluşmuştu üzerinde.
§Идиомы
§Однокоренные
derSpeck
pastırma, domuz yağı, hayvansal yağ
schwarzen
siyahlaştırmak
dieSchwarte
deri, yağ tabakası
§Связанные слова
dasKörperfett·dieAdipositas

Сообщить об ошибке