Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Sperrfeuer

[ˈspɛɐ̯ˌfɔɪ̯ɐ]
По слогам sperr|feu|er
§ Грамматика
Genitiv
des Sperrfeuers
Plural
die Sperrfeuer
§Значения
zasypanie ogniem, ostrzał zaporowy
Ein konzentrierter Beschuss durch viele Geschütze auf ein bestimmtes Zielgebiet.
Skoncentrowany ostrzał z wielu dział na określony obszar celu.
нейтральное
  1. Die Artillerie leitete ein massives Sperrfeuer ein.
    — Artyleria rozpoczęła intensywny ostrzał.
  2. Das Sperrfeuer sollte den Vormarsch der Infanterie stoppen.
    — Ostrzał zaporowy miał powstrzymać natarcie piechoty.
baraż (krytyki/pytań)
Eine metaphorische, massive und ununterbrochene Menge an Kritik, Fragen oder Angriffen.
Metaforyczna, ogromna i nieprzerwana masa krytyki, pytań lub ataków.
возвышенное
  1. Der Minister stand unter einem Sperrfeuer von Fragen.
    — Minister był pod ostrzałem pytań.
  2. Die Firma erlebte ein Sperrfeuer an Kritik.
    — Firma spotkała się z falą krytyki.
Синонимы
derSchlagabtausch
§Идиомы
§Однокоренные
sperren
zamknąć, zablokować
dasFeuer
ogień, płomień
feuern
strzelać, wystrzeliwać
sperrig
nieporęczny, nieforemny
§Связанные слова
derBeschuss·dieArtillerie

Сообщить об ошибке