блокуюча меншість
Eine Minderheit in einem Gremium oder Parlament, die genügend Stimmen besitzt, um wichtige Entscheidungen zu blockieren.
Меншість у комітеті або парламенті, яка має достатньо голосів, щоб заблокувати важливі рішення.
-
Die Opposition bildet eine starke Sperrminorität im Rat.— Опозиція утворює потужну перешкоджаючу меншість у раді.
-
Durch die Sperrminorität konnten die neuen Gesetze nicht verabschiedet werden.— Через опозиційну меншість нові закони не вдалося ухвалити.
-
Er versucht, eine Sperrminorität gegen den Plan aufzubauen.— Він намагається сформувати опозиційну меншість проти цього плану.