Sperrschrift — WBuch

заборонена публікація

Eine gedruckte Veröffentlichung, die von den Behörden oder der Zensur verboten wurde.

Друковане видання, яке було заборонене владою або цензурою.

нейтральное

Der Besitzer wurde wegen des Besitzes einer Sperrschrift verhaftet.

— Власника заарештували за зберігання забороненої літератури.
Diese Sperrschrift wurde heimlich aus dem Ausland eingeschmuggelt.

— Цей шрифт було таємно контрабандою ввезено з-за кордону.

стиль шрифту, варіант шрифту

Ein Text, der durch eine spezielle Schriftart (z. B. Kursiv oder Fett) hervorgehoben wird.

Текст, який виділяється за допомогою спеціального шрифту (наприклад, курсивом або жирним шрифтом).

терминологическое

☞ У сучасній типографіці цей термін використовується рідше, ніж «начерк шрифту».

Bitte setzen Sie die Überschrift in einer Sperrschrift ab.

— Будь ласка, наберіть заголовок курсивом.
Die Sperrschrift hilft dabei, wichtige Begriffe hervorzuheben.

— Виділення тексту допомагає підкреслити важливі терміни.