Spielgerechtigkeit

[ˈʃpiːlɡəˌʁɛçtɪçkaɪ̯t]

По слогам spiel|ge|rech|tig|keit

§ Грамматика

Genitiv

der Spielgerechtigkeit

Plural

§Значения

честная игра, спортивное поведение

Die Einhaltung der Regeln und der faire Umgang mit den Mitspielern während eines Spiels oder Wettbewerbs.

Соблюдение правил и честное отношение к соперникам во время игры.

нейтральное

Die Spielgerechtigkeit sollte bei jedem Turnier an erster Stelle stehen.

— Честная игра должна стоять на первом месте на каждом турнире.
Wir erwarten von unseren Athleten höchste Spielgerechtigkeit.

— Мы ожидаем от наших атлетов высочайшего спортивного поведения.

Синонимы

право на участие, соответствие правилам игры

Die formale Voraussetzung, dass ein Spieler oder eine Mannschaft nach den geltenden Bestimmungen teilnahmeberechtigt ist.

Формальное право на участие в соревновании согласно установленным правилам.

терминологическое

Die Prüfung der Spielgerechtigkeit erfolgt vor dem ersten Spiel.

— Проверка права на участие проводится перед первой игрой.
Wegen eines Fehlers in der Anmeldung ist die Spielgerechtigkeit gefährdet.

— Из-за ошибки в регистрации право на участие под вопросом.

§Идиомы