Spielmerkmal

[ˈʃpiːlˌmɛɐ̯kˌmaːl]

По слогам spiel|merk|mal

§ Грамматика

Genitiv

des Spielmerkmals

Plural

die Spielmerkmale

§Значения

игровой признак, особенность игры

Ein spezifisches Element oder eine Eigenschaft, die ein Spiel charakterisiert oder unterscheidet.

Специфический элемент или свойство, которое характеризует игру.

нейтральное терминологическое

Die Grafik ist ein wichtiges Spielmerkmal dieses Titels.

— Графика — это важная особенность игры в этом проекте.
Welche Spielmerkmale zeichnen dieses Brettspiel aus?

— Какие игровые признаки отличают эту настольную игру?

Синонимы

игровая механика, игровой параметр

Ein Merkmal, das den Spielverlauf oder die Spielmechanik beeinflusst.

Характеристика, влияющая на ход игры или её механику.

нейтральное терминологическое

Das neue Spielmerkmal verändert die gesamte Strategie.

— Новая игровая механика меняет всю стратегию.
Jedes Spielmerkmal muss sorgfältig auf die Balance geprüft werden.

— Каждый игровой параметр должен быть тщательно проверен на баланс.

§Сложные слова

§Однокоренные