Spielrealität

игровая реальность

Die innerhalb eines Spiels bestehende, simulierte Realität oder Logik.

Внутренняя логика и правила, создающие мир внутри игры.

терминологическое

Die Spielrealität wird durch komplexe Algorithmen bestimmt.

— Игровая реальность определяется сложными алгоритмами.
In dieser Spielrealität gelten völlig andere physikalische Gesetze.

— В этой игровой реальности действуют совершенно иные физические законы.

Синонимы

восприятие игрового мира

Die Wahrnehmung oder das Erleben der Spielwelt durch den Spieler.

То, как игрок ощущает и воспринимает происходящее в игре.

нейтральное

Der Spieler verlor jeglichen Bezug zur Spielrealität.

— Игрок полностью утратил связь с игровой реальностью.
Die Grafik beeinflusst unsere Spielrealität maßgeblich.

— Графика существенно влияет на наше восприятие игровой реальности.